Tizen kilenczedik:

azon Notara

Titkos ſzerelmeról ſzerzette.

1 Wai ha ėn tűˇzemnek nagj tűˇrhetetlen volta,
2 Kj titkol en beñem eletemet fogiatia,
3 olian termißető
4 uolna, mint egieb tűˇz:
5 dolgom mint helin uolna.

6 Mert egieb tűˇz nem csak őnnen magat emeßti,
7 Hanem mẏndent amit ſzeme el igeti,
8 Amit langia el ér,
9 ßinte ugj mint magat:
10 Ugian hamua teßẏ.

11 De az nagj ſzerelemtűl giuladot tűˇzem,
12 Czak egiedül nekem megh emeßti életem,
13 S[z]eretőmet penigh,
14 kẏhez égek fottigh:
15 csak fól sem giutia nekem.

16 Rightól fogua eghuén laſsan laſsan elfogiok
17 S[z]inte’ mint magatul giuladot fa olj Uagiok
18 Titkos ſzerelemtúl
19 mẏnt tẏoz hiusigetól
20 fa: enis ugẏ ſzaradok.

21 Mikepen hogj az olẏ tűznek nincz ſemi langia,
22 Kj magatul giult fát az erduben fogiattia,
23 En ſze-relmemnekis
24 noha nincze’ here;
25 de életemet rontia.

26 De am bar romlanék csak egiedól ne elnek,
27 Kj ugj lehetne megh ha én attul ſzot Vennek,
28 Az kj en ßiuemnek
29 kjraline Aßonia:
30 ha annal keduesb volnėk

31 Mint én hogj ígi éghjen en magam sem kéuanom,
32 Ki mjat nem akarom mert őtet igen ßanom,
33 Es czak ugj ſzerese’
34 hogj elne feleicze:
35 megis enheßjk kinom.

36 Hẏßem hogj nem lenne hozam oli haladatlan.
37 S[z]erelmem jutalma túle nem lóne tiltuan
38 Czak megh iſmerhetne
39 sok kinom helieben:
40 Ioual lenne en hozam &c.