Balassi Bálint, Pusztában zsidókat vezérlő jó Isten (RPHA 1186)

Irodalomtörténet Poétika Források
Incipit: Pusztában zsidókat vezérlő jó Isten
RPHA-szám: 1186
Szerző: Balassi Bálint A vers maga nincs szignálva, de a gyűjtemény, amelyben szerepel, a szerző neve alatt jelent meg. A kolofonban: szerzém ezt ilyen énekben
Cím: MKIK 65
Változatok:
A szereztetés ideje: 1589 A kolofonban: Szent Mihály nap előtt való harmad hétben, Az másfélezerben és nyolcvankilencben, Az ó szerint
A szereztetés helye: A kolofonban: Én édes hazámból való kimentemben
Pro domo: Gaspárik István-énekeskönyv (S 309) p. 1.
Akrosztichon: A versnek nincs akrosztichonja.
Kolofon: A versnek van kolofonja.
A versforma fajtája: Szótagszámláló, izostrofikus vers.
Versforma: a12(6,6), a12(6,6), a12(6,6), a12(6,6)
Keresés erre a rímképletre
Keresés erre a szótagszámra
Nótajelzés: Megadja még Isten örömét szívemnek (RPHA 5116)
Minden állat dicsér, Úristen, tégedet
(RPHA 0952)
Dallam: A vers énekvers. RMDT1 23SZ, RMDT1 236SZ, RMDT1/757
Terjedelem: Terjedelem: 6 / 7 / 8 versszak
Változatok:
Műfaj: [ világi (048) > nem história (050) > morális v. politikai (053) > populáris v. vágáns regiszter (059) > utazási vers (115) ]
[ vallásos (001) > nem história (003) > alkalmi ének (024) > útonjárók éneke (259) ]
Úzus: Változatok:
Főcím: Változat:
Felekezet: 58% protestáns (14 db) 21% unitárius (5 db) 8% világi (2 db) 8% evangélikus (2 db) 4% katolikus (1 db)
Változatok:

Balassa-kódex, 1656 után (Stoll 76), p. 125. [digitalizált]

Isteni dicséretek, Kolozsvár, 1602-1615 (RMNy 983, RMK I 342), p. 533.

Isteni ditsiretek, imadságos, Kolozsvár, 1632 (RMNy 1541, RMK I 1586), p. 559. [digitalizált]

Kereszteni isteni dicsiretek, Bártfa, 1640 (RMNy 1816, RMK I 698), p. 732. [digitalizált]

Imadsagos es enekes, Kolozsvár, 1700 (RMK I 1558), p. 75.

Balassi Bálint és, Kolozsvár, 1701 (RMK I 1623), p. 50. [digitalizált]

Kuun-kódex, 1621-1647 (Stoll 40), p. 41.

Unitárius graduál, 1697 után (Stoll 138), p. 376.

Keresztyeni isteni dicsiretek, Lőcse, 1642 (RMNy 1940, RMK I 726), p. 642.

Balassi Bálint és, Lőcse, 1670 (RMNy 3665, RMK I 1106/A), p. 51. [digitalizált] [betűhű átirat]

Az néhai tekintetes, Pozsony, 1683 körül (RMNy 3650, RMK I 1108/A), p. 68.

Balassi Bálintnak es, Lőcse, 1671 (RMNy 3667, RMK I 1119/A), p. 77. [betűhű átirat]

Balasi Bálintnak, es, Pozsony, 1676 (RMK I 1207), p. 90. [digitalizált]

Balassa Balintnak, es, Kolozsvár, 1677 (RMK I 1212/A), p. 46. [digitalizált] [betűhű átirat]

Balassa Bálint és, Kolozsvár, 1681 (RMK I 1258), p. 46.

Balasi Balintnak és, Lőcse, 1683 (RMK I 1303), p. 69.

Balassa Balintnak; es, Kolozsvár, 1691 (RMK I 1405), p. 47.

Balasi Balintnak, és, Lőcse, 1693 (RMK I 1439), p. 55.

Balassi Bálint és, Lőcse, 1695 (RMK I 1476/A), p. 55.

Isteni dicsiretek, imadsagok, Kolozsvár, 1697 (RMK I 1503), p. 376.

Balassi Bálint és, Lőcse, 1698 (RMK I 1529/A), p. 55. [digitalizált]

Balassa Bálintnak istenes, Nagyszombat, 1699 (RMK I 1546/C), p. 126. [digitalizált] [betűhű átirat]

Balasi Balintnak, es, Lőcse, 1700 (RMK I 1562), p. 60. [digitalizált]

Balassa Bálintnak és, Kolozsvár, 1669-1677 (HH 3), p. 48. [betűhű átirat]

(RMNy 1290/1, RMK I 529), p. 138.

Kritikai kiadás: BÖM 1. 117 BÖM 1. 117 BÖM 1. 117
Hasonmás-kiadás: Változatok:
Digitalizált példány: Változatok:
Szöveg Dallam A megjelenített digitalizált változat: Balassa-kódex, 1656 után (Stoll 76), p. 125. 
Forrás: A színes képek forrása az Evangélikus Országos Könyvtár (jelzet: R 1.662).

A vers dallama

Az alábbi kották a következő kiadásból származnak: Csomasz Tóth Kálmán, Ferenczi Ilona (sajtó alá rendező) 2017. A XVI. század magyar dallamai. Budapest: Akadémiai Kiadó.

Előfordulhat, hogy a vers dallama más gyűjteményben is szerepel, melynek sorszáma az adatlap Dallam mezőjében látható. Ugyanakkor az adatlapi mező nem tartalmazza az RMDT új kiadásának számait – ez az adatbázis egy későbbi változatában lesz szinkronizálva.

A kottaképek a Magyar Elektronikus Referenciamű Szolgáltatás (MERSZ) oldaláról érkeznek, és a jegyzetek és dallamok hivatkozásai is a MERSZ oldalára ugranak, melynek használatához előfizetés vagy megfelelő felsőoktatási, ill. tudományos hálózathoz való hozzáférés szükséges.

RMDT1 2017, 29/I (Dávid prófétának imádkozásából)
Jegyzetek

RMDT1 2017, 29/II (Irgalmazz, Úristen, immáron énnékem)
Jegyzetek

RMDT1 2017, 241 (Magos kősziklának oldalából nyílik)
Jegyzetek

RMDT1 1958, 23/I (Dávid prófétának imádkozásából)
Jegyzetek

RMDT1 1958, 23/II (Irgalmazz, Úristen, immáron énnékem)
Jegyzetek

RMDT1 1958, 236 (Magos kősziklának oldalából nyílik)
Jegyzetek