Niolczadik:

Egẏ Német Villanella Notajara: Ich hab vermaint &c.

1 Reminsigem
2 nincz mar nekem
3 ez főlden éltemben, senkj ſzerelmiben,
4 Mert ſzerelmem
5 ki uolt nekem,
6 az elfut előlem semiben ſem keduez,
7 megjek en imar,
8 ha keserues kár
9 engemet ez uilagbul ki uigez.

10 Menuén hoza
11 uigad uala,
12 sietető ſziuem buzgo ſzerelmibe’
13 Faratsagat,
14 minden gondgiat,
15 reminluen leteñj ſzerelme ölébe’,
16 Nem filuen attul
17 hogj elnik tauolj
18 ſzeretőmtul keſerues heliembe’.

19 De el utalt
20 mert mast talalt
21 én tűlem már eluált hagiuan ſzerneö halalt,
22 Ad sok mirget
23 az jo helliet
24 lólkem csak hiaban eő utana kialt,
25 Mert nem halgatia,
26 de ſőt utallia,
27 magahoz mert uj ſzerelmet foglalt.

28 Siralmáual
29 mint hogj megh czall
30 a Crocodil[9] gijk uton jaro ember[t]
31 Igj engemet
32 el hitetet,
33 hitetuén mar ueßtet mjnt ar,,tatlan lólket,
34 Prćdaja uagiok,
35 mert mar megh fogot,
36 valamjnt akarja ugẏ geötórhet.

37 Kẏ nem hinne
38 uagi giólelne
39 azeö mézel folio ſzerelmes beßidét,
40 Esküuiſet
41 latuán kónjuet,
42 ės alazatosan formalt ſzép ßemiliet,
43 Bizonj megh czalna
44 akar kj uolna,
45 akj nem tudna rauaz elmejet.

46 De ha ſzinte
47 nem beßilne
48 uallions, ki keresne egiebet helieben,
49 Ha ollian eő
50 mint sik mezö,
51 az jo kikeletnek aldot ideiben,
52 Iffiu ſzip ekes
53 mjndeñel kedues,
54 nincz uetek ſzemilie termisiben.

55 O egietlen
56 egi ſzerelmem
57 miert uettettel el ſzemed elöl engem,
58 Hogẏ uerhetet
59 benned fizket
60 ſzinten illien igen az haragh ellenem,
61 Am bar máſt ſzeres
62 csak elne ue,,ßes
63 engem, ki neked attam mar lőlkem.

64 Te jo Isten
65 ki e tőrben
66 engẽ czudakipen mar rigen ejtettil,
67 Ezt engedgied
68 hogj ſzañion megh
69 uelem kit illj igen te megh ſzeretettil,
70 Uagi uigj kẏ hozad,
71 ha jo ſzot ſem ad,
72 ugianis mar lőlkem sem hal sem ėlj. &c.