Tizenhatodik:

az Vir Monach[9] in mense Maij Notajara:

In somniũ etra

1 Kẏkeletkor jo Pűnkesd hauaban:
2 Mjkor uolnék nẏug,,hatatlansagba,
3 ſzerelem kiniaban.

4 Szokßor uigiazua én megh uirattam:
5 magamban nagj ſokat gondolkottam:
6 hogj ne bankodhassam.

7 Azert mikor egi ejel mind uiratigh:
8 ueßekedtem volna uiratigh:
9 ſzėp piros hajnaligh.

10 Akaruán ſziuemet enihiteni:
11 Igen reggel mem̃ik kj mulatni:
12 Tetczem megh ujulnj.

13 Kẏ mentemben egj czergeö patakra:
14 Tanalik olj hiuesre tißtara:
15 Mind Finies kriſtalra.

16 Partia büues sok geöngẏ uiragokkal:
17 Ikes sok jo ſzagho Uiolakkal:
18 Ket rosa bokorral.

19 Melliete egj kẏ teriedet czẏprus fa:
20 kinek ſzėp [Z]öld boitos agaiban:
21 Fülemile ſzola.

22 Ot az fa arnikaba leülik;
23 Fülemile hogj ot hangoskodnik:
24 ßjuem geöniorkedik.

25 Sok uigiazas és faratsagh utan:
26 Törtinik hogj én ot elalunam:
27 almomban azt látam.

28 Hat az kẏ ez uilagon ſzerelmesb:
29 nekem annal senkj ſinc[z] keduesb:
30 Eletemnél édesb.

31 Elötem Mjnt ha megh alapodot:
32 nagj kegiesen rám mosolodot:
33 ili igėket ßolot.

34 Tudok ugj mond nem ßjuem erre:
35 Veled egiút élek ſzerelembe:
36 Mért uoltam ketsigbe’.

37 De hogj latom hozam ſzerelmedet:
38 ės éretem untatott az Iñt:
39 ez geriezd engemet.

40 Azert neked adot mar engėmet:
41 juendüben go,,noßtul fejemet:
42 od kirlek hiremet.

43 Latod hogj en sem sok czaczogasal:
44 nem gondoltã ragalmazoßokkal:
45 uagiok hozad joual.

46 Azert kérlek ate ßerelmedėrt:
47 ės ennekem be adot kezedért:
48 mj egiót eltünkért.

49 Hogj amjket nekem fogattal:
50 betelẏesicz es meg Ne ualtozal:
51 ßerelmedbe’ megh all.

52 Irgalmasagnak Ura Iñe:
53 ki igiis ßoktal jelen,,tenje:
54 mẏ keönőrgeȯſönkre.

55 Telliesiczbe égireted rajtam:
56 adgiad bjzoniaba’ hogj halhasam:
57 mit almomba’ latam &c.