A vers adatlapjához kattintson ide.
Tẏzenhetedik:
Azt bania az Ur Isten: Notajara.
Kẏben annak agia okat hogẏ élẏ noha alilek a ſzerelmeseke el ßökőt tűle.
1 Czokoluán ez minap azen ſzép ſzeretȯmet,
2 ſzerelmes ſzaja,,ban feleitim en lőlkemet,
3 lőlkem nekűl leuén
4 kerezni elkuldim:
5 lólkem utan ßẏuemet.
6 Kẏ sok jaras utan lőlkemet megh talala,
7 Mert ſzerelmeſemnek ajakẏ kőzót lata,
8 Latuan lako helit
9 hogẏ keuana éltét
10 lolkemnėl ot marada
11 Vagiok imar azėrt mint lőlkem ſzjuem nekűl,
12 Kj mind kető nekem ßẏp ſzeretüm ßajan ül,
13 Holt eleuen uagiok,
14 mjnt kor csak tantorgogh
15 majd el ualom éltemtül.
16 De ha kérded hogj hogj élhetek lélek nekul,
17 Ha lílekel egiut megien élet emberbul,
18 Ne czudaliad ſzomot,
19 érczmegh csak dolgomot,
20 okat ad[o`] ezentul.
21 Ugian akkor mikor lólkem tűlem elßökėk
22 S[z]eretőm lölkibe’ magamnal megh maraßtik,
23 Kj nagj ßerelmimbe’,
24 meghis éltet engem:
25 hogj ßinte kj ne mulnėk.
26 De ezis ez engem éltető édes lélek.
27 Latuan ſzerelmembe’ hogj melẏ igen geriedek
28 Mint meg giulat helibul,
29 kẏ futna teſtembul,
30 hogj ilj igen égek.
31 Elis megiem̃ penigh ha azen ſzerelmeſem,
32 Edes ſzerelmiuel megh nem enhiti tu̇zem,
33 Noha taplaloja,
34 éltem tartoja;
35 hoßabẏczad eletem.
36 Lőlkem niugßik rajtad meghid nagẏ ſzerelmiben
37 Bẏzik jo uoltodba ninczen hozad kétsigbe’n
38 Czendes elmejeben,
39 geried órömiben:
40 rolad elmelketiben.
41 Arniknak tetczik már ez uilagnak ſzepsighe,
42 Nalam te kiuőled álom geöneörüsighe,
43 Lolkem kóniebsige,
44 te uagj reminsige:
45 Valaßtot édesighe. &c
A színes képek forrása az Evangélikus Országos Könyvtár (jelzet: R 1.662).
Copyright (C) H. Hubert Gabriella, Horváth Andor, Horváth Iván, Seláf Levente 1979-2024.