MAS.

Ezt a’ Pſalmust a’ Béza verſeiböl forditotta, csak halála elött valo betegségében.

1 VEgetlen irgalmu,
2 O te nagy hatalmu
3 Iſten, légy már ke-gyelmes,
4 öncs-ki mindeneſtül,
5 Jodat rám kebledböl.
6 Mert la melly veſzedelmes,
7 Bünöm miatt lelkem,
8 Melly titkon rág engem,
9 Mert nagy ſebbel ſérelmes.

10 Mosd-el rolam immár,
11 Kit lel-kem alig vár,
12 Mosd-el bünöm rut-ságát,
13 Egygyütt a’ rut hirrel,
14 Mint rut büzt enyézd-el,
15 Fertelmem büdös ſzagát.
16 Eſmérem bünömet,
17 Kiért nap engemet,
18 Rettent mu-tatván magát.

19 Csak neked vétkeztem,
20 Bünt ellened töttem,
21 O kegyelmes Ur Iſten!
22 Kit ſemmi ravaſzság,
23 Nem csalhat, Alnokság,
24 Rejtve elötted nincsen,
25 Mert a’ nagy kék égböl,
26 Mint királyi ſzékböl,
27 Latod mit mivel minden.

28 Ha érdemem ſzerint,
29 Reám ereſzteſz kint,
30 Veſzek! Jaj hová legyek?
31 Ha tellyes éltemben,
32 Bünt töttem mindenben,
33 Bizony pokolra megyek,
34 Mert még létem elött,
35 Teſtem meg-förtözött,
36 Oh Iſtenem már medgyek?

37 Engem mert vétkével,
38 Anyám éltetett el,
39 Méhében hogy hordo-zot
40 Vétket penig te bánſz,
41 igazt ſzeretz s’ kivánſz,
42 Ki tiſzta ßivet hozott,
43 Hogy életre adál,
44 Azon-nal oktatál,
45 Mint érteném titkodot.

46 En rut háládatlan,
47 Azert fogha-tatlan
48 Iſten hozzád kiáltok,
49 Tiß-tits Iſópoddal,
50 Irgalmaſságoddal,
51 Mert la ki nagy kint vallok,
52 Hoǵ undok vétkembül,
53 Meg tiztulván belöl,
54 Légyek ßebb hogy ſem vagyok.

55 Légyek fejérbb honál,
56 öröm mondáſoddal,
57 tölts bé az én fülemet,
58 Vigaſztald lelkemet,
59 Küld-vén örömödet,
60 Ne ſzárazd-ki ve-lömet,
61 Csontombul bánattal:
62 Ne nézz rám haraggal,
63 Mosd-el in-kább vétkemet.

64 Teremts iſmég bennẽ,
65 Terem-tö Iſtenem,
66 Tißta ßivet kegyeſ-sen,
67 Fud belém iſmégént,
68 Hogy nagy ßive ßerint,
69 Lelkem igazt ßereſſen,
70 Engem romlot ßegént,
71 Roſz érdemem ſzerént,
72 Haragod el ne veſſen.

73 Ne foſz-meg Lelkedtöl,
74 Söt idveſségemröl,
75 Mondgy örömet már nékem,
76 Szentelö Lelkeddel,
77 Hadd éppüllyön még fel,
78 Mint az elött bus lelkem,
79 Hogy ſok téve-lyedtek,
80 Te hozzád térjenek,
81 Kö-vetvén bizváſt engem

82 A’ kövér áldozat,
83 Jo kedvet nem hozhat,
84 Jol tudom, Uram, néked,
85 Mert ha az kellene,
86 örö-meſt tiſztelne,
87 Bus fejem azzal téged,
88 Töredelmes ſzivel,
89 Buzgo könyörgéſſel,
90 Beſzéllem azért néked,

91 Imé ki-oldoztam,
92 S’ te elödbe hoztam,
93 Fene ette ſebemet,
94 Kit csak te gyogyithatſz,
95 Eletre for-dithatſz,
96 Szánd keſerves fejemet,
97 Büneim kinyával,
98 Teſtem fájdal-mával,
99 Ne gyötörd életemet.

100 Ha eléb nem hadtad,
101 Söt hoz-zád fogadtad,
102 Tehát moſtan ſe hadd-el,
103 Jo voltodbol ſzegént,
104 Jo ſzokáſod ſzerént,
105 Sion falát tá-mazd-fel,
106 Hogy mint áldozatot,
107 Adgyak ugy hálákot,
108 Ki néked leg-inkáb kell.