Plenary talks: The Poetics of Multilingualism – La Poétique du plurilinguisme, Budapest 2013

Jacqueline Cerquiglini-Toulet, Université Paris-Sorbonne:
Le plurilinguisme en poésie au Moyen Age : langues réelles, langues rêvées

Part 1 and 2

 

Jacques Roubaud, Oulipo:
Mots morts, réflexions sur le ‘multilinguisme’ de Finnegans Wake, d’après Thelma Sowley

Part 1 and 2

 

 

 

Dutch Song Database / Nederlandse Liederenbank (Meertens Institute)

Le comité de ré­dac­tion d’Ars met­rica con­sidère comme un devoir es­sen­tiel la pro­mo­tion de la co­ordin­a­tion des réper­toires métriques et poétiques en ligne. Pour cet ef­fet nous avons lancé une en­quête qui de­mande à chaque équipe de recher­che qui ont trav­aillé sur les réper­toires de décrire leur base de don­née à partir de ques­tions posées par le comité de ré­dac­tion. Nous com­mu­niquons les ré­ponses dans l’ordre de leur arrivée.

 

Nouveautés en matière de réper­toires

  • Base de données: Dutch Song Database / Nederlandse Liederenbank
  • Lien: www.liederenbank.nl
  • Présentation: Prof. Dr. Louis Grijp