La question du refrain

  • Dominique Billy, Université de Toulouse Le Mirail

La question du refrain nous permettra d’illustrer ici les problèmes auxquels le projet de corpus poeticarum peut se heurter et de proposer des solutions. Il faut ici distinguer deux types de problèmes : les uns sont liés aux données, avec la notion même de refrain et à la diversité typologique qu’elle recouvre ; les autres aux modèles descriptifs que les différents répertoires publiés appuient d’une autorité réelle mais dans ce que l’on peut appeler des zones d’influence variées, avec des traitements descriptifs divers et parfois contradictoires pour un même type de refrain, soulevant parfois davantage de difficultés qu’ils ne prétendent en résoudre. Read more