| Irodalomtörténet | Poétika | Források |
| Incipit: | Oly búval, bánattal az Aeneas király |
| RPHA-szám: | 3002 |
| Rész-egész viszony: | Én mostan beszélem a rómaiakat (RPHA 0332) |
| Szerző: | Huszti Péter A vers maga nincs szignálva, de a gyűjtemény, amelyben szerepel, a szerző neve alatt jelent meg. |
| Cím: | Aeneis-részlet |
| A szereztetés ideje: | 1580 vagy azelőtt |
| Pro domo: | Huszti Péter: Aeneis c. művének külön versként is megjelenő 1017-1056. sora. |
| Akrosztichon: | A versnek van akrosztichonja. ORE KANIT HVN[...] |
| Kolofon: | A versnek nincs kolofonja. |
| A versforma fajtája: | Szótagszámláló, izostrofikus vers. |
| Versforma: | a12(6,6), a12(6,6), a12(6,6), a12(6,6) Keresés erre a rímképletre Keresés erre a szótagszámra |
| Nótajelzésként: | Látom, hogy nagy sokan krónikákat írnak (RPHA 0831) Gondolkodjál, ember, a te bűneidről (RPHA 0431) Mint a szomjú szarvas, kit vadász rettentett (RPHA 0992) A tündérországról bőséggel olvastam (RPHA 0053) A nagy bölcs teremtést aki meggondolja (RPHA 0027) Az én életemnek minden idejében (RPHA 0125) Kegyes teremtőmnek amikor könyörgék (RPHA 0723) A Szentháromságnak harmadik személye (RPHA 0041) Látja világ dolgát Isten és forgatja (RPHA 0827) |
| Dallam: | A vers énekvers. RMDT1 23SZ, RMDT1 236SZ |
| Terjedelem: | Terjedelem: 10 versszak |
| Irodalmi minta: | Publius Vergilius Maro: Aeneis |
| Műfaj: | [ világi (048) > história (049) > elbeszélő (051) > fiktív (057) ] |
| Felekezet: | 80% világi (4 db) 20% evangélikus (1 db) |
| Változatok: |
| Kritikai kiadás: | RMKT 9. 497 RMKT 9. 497 |
| Hasonmás-kiadás: | Vers: Régi Magyar Irodalmi Ritkaságok, RMNy 499 |
Változat:
| |
| Digitalizált példány: | Változatok:
|
| Szöveg | Dallam |
A megjelenített digitalizált változat nincs a lapszámhoz vagy levélszámhoz rendelve: Aeneis, azaz az troiai, Bártfa, 1582 (RMNy 499, RMK I 185) Forrás: |
A vers dallama
Az alábbi kották a következő kiadásból származnak: Csomasz Tóth Kálmán, Ferenczi Ilona (sajtó alá rendező) 2017. A XVI. század magyar dallamai. Budapest: Akadémiai Kiadó.
Előfordulhat, hogy a vers dallama más gyűjteményben is szerepel, melynek sorszáma az adatlap Dallam mezőjében látható. Ugyanakkor az adatlapi mező nem tartalmazza az RMDT új kiadásának számait – ez az adatbázis egy későbbi változatában lesz szinkronizálva.
A kottaképek a Magyar Elektronikus Referenciamű Szolgáltatás (MERSZ) oldaláról érkeznek, és a jegyzetek és dallamok hivatkozásai is a MERSZ oldalára ugranak, melynek használatához előfizetés vagy megfelelő felsőoktatási, ill. tudományos hálózathoz való hozzáférés szükséges.