Irodalomtörténet | Poétika | Források |
Kritikai kiadás: | |
Változat: | |
Hasonmás-kiadás: | Változatok:
|
Digitalizált példány: | Változatok:
|
Szöveg | Dallam | A szöveg forrása: OTKA K135631 |
Jer, mindnyájan örüljünk,
És szíünkben örvendjünk,
Mert születék úr Jézus nekünk.
Kit az Atyaúristen
Könyörülvén emberen,
Elbocsáta hatodik időben.
Mert meg vala ígérve
Még az első idõben,
Teremtésnek ő kezdetében.
Az mi első Atyánknak,
Ádámnak fiainak,
És utána maradékinak.
Azután Ábrahámnak,
Jákob pátriárkának,
Végezetre Dávid királynak.
Kinek nemzetségéből,
Míhének gyümölcséből,
Születék szeplőtelen szűztõl.
Kinek neve Mária,
Úr Jézusnak szent anyja
És neki szolgáló leánya.
E szép szűztől születék,
Atyaistentől adaték
És nekünk ajándékoztaték.
Angyali szép zengések,
És ékes éneklések,
Jelenének mennyei seregek.
Hirdetvén pásztoroknak,
Juh mellett vigyázóknak,
Vigadnának az úr Jézusnak.
Mert csak ő idvözítõ,
Mindenekkel jól tevő,
Senkit kedig hátra nem vető.
Hozzá hív mindeneket,
Gonosz bűnbe élőket,
Megbocsátja az ő bűnöket.
Elhagyá gazdagságát,
Véghetetlen országát,
Hogy érettünk adná ő magát.
Azért jöve, hogy élnénk
És megengeszteltetnénk,
Érdeméből kegyelmet nyernénk.
Nagy szeretet mindenekhez,
Hogy isten emberekhez
Jöve, fertelmes bűnösökhöz.
Ő életnek adója,
Szűnek vigasztalója,
Lelkünknek világosítója.
Akik benne nem bíznak,
Sőt bíznyi sem akarnak,
Örök halállal ők mind meghalnak.
Mi azért e fölségnek,
Emberré lött istennek,
Higgyünk mi nagy reménségünknek.
Ki nekünk ígérteték,
És értünk születteték,
Mondjunk neki új dicséretet.
Ő Atyával egyetembe,
Szentháromság mennyekben,
Dicsértessék egy igaz hitben.
A vers dallama
Az alábbi kották a következő kiadásból származnak: Csomasz Tóth Kálmán, Ferenczi Ilona (sajtó alá rendező) 2017. A XVI. század magyar dallamai. Budapest: Akadémiai Kiadó.
Előfordulhat, hogy a vers dallama más gyűjteményben is szerepel, melynek sorszáma az adatlap Dallam mezőjében látható. Ugyanakkor az adatlapi mező nem tartalmazza az RMDT új kiadásának számait – ez az adatbázis egy későbbi változatában lesz szinkronizálva.
A kottaképek többnyire a Magyar Elektronikus Referenciamű Szolgáltatás (MERSZ) oldaláról érkeznek, és a jegyzetek és dallamok hivatkozásai is a MERSZ oldalára ugranak, melynek használatához előfizetés vagy megfelelő felsőoktatási, ill. tudományos hálózathoz való hozzáférés szükséges.
Egyes kottaképek az RMDT digitalizált másolatai. Ezekhez lejátszható hanganyag is tartozik, és forráskódjuk az adatbázis részét képezi. A jövőben az összes kottát ilyenre alakítjuk. Ezúton is köszönjük Ferenczi Ilona támogatását, amelyet az adatbázisok összekötésekor nyújtott.