| Irodalomtörténet | Poétika | Források |
| Incipit: | Jer, mi kérjünk Szentlelket, véle össze az igaz hitet,... Ó igaz |
| RPHA-szám: | 2050 |
| Szerző: | A vers szerzőjét nem ismerjük. |
| Cím: | Pünkösdi invocatio |
Változatok:
| |
| A szereztetés ideje: | 1524-1569 között |
| Pro domo: | RMNy 640: A kötet 172-175. lapig csonka, de ez az ének szerepel a tartalomjegyzékben. |
Változat:
|
| Kritikai kiadás: | RMKT 2. 418 |
| Változatok: | |
| Hasonmás-kiadás: | Változatok:
|
| Digitalizált példány: | Változatok:
|
| Szöveg | Dallam | A szöveg forrása: OTKA K135631 |
Jer, mi kérjünk szent lelköt,
Véle öszvén az igaz hitöt,
Mikor ez világból kimúlunk, áldott Isten,
Ótalmazz minket minden gonosztól.
Jézus irgalmazz.
Ó, igaz világosság,
Taníts minket az igazságra,
Hitetlenségünket hagyjuk hátra,
Legyen az Úristennek szent akaratja.
Jézus irgalmazz.
Nagy irgalmasságodból,
Hozzánk való nagy szerelmedből,
Krisztust aláküldéd az magas mennyből,
Minket megszabadítál ellenségünktől.
Jézus irgalmazz.
No azért keresztyének,
Hálát adjunk az Úristennek,
Mondjunk mind ellene mi bűneinknek,
Legyünk örök fijai az Úristennek.
Jézus irgalmazz.
Ne hagyj minket, Úristen,
Tévelgenünk a setétségben,
De taníts meg minket az igaz hitre,
Vallhassuk idvösségünket már csak tebenned.
Jézus irgalmazz.
Hála neked, Atyaúristen,
És fiadnak, Jézus Krisztusnak,
És az vigasztaló Szentléleknek,
Dicsörtessék a Szentháromság
És az bizony örök istenség,
Ki Szentlélek által a szent írásból
Megjelenté ő minekünk az igaz hitet.
Jézus irgalmazz.
A vers dallama
Az alábbi kották a következő kiadásból származnak: Csomasz Tóth Kálmán, Ferenczi Ilona (sajtó alá rendező) 2017. A XVI. század magyar dallamai. Budapest: Akadémiai Kiadó.
Előfordulhat, hogy a vers dallama más gyűjteményben is szerepel, melynek sorszáma az adatlap Dallam mezőjében látható. Ugyanakkor az adatlapi mező nem tartalmazza az RMDT új kiadásának számait – ez az adatbázis egy későbbi változatában lesz szinkronizálva.
A kottaképek többnyire a Magyar Elektronikus Referenciamű Szolgáltatás (MERSZ) oldaláról érkeznek, és a jegyzetek és dallamok hivatkozásai is a MERSZ oldalára ugranak, melynek használatához előfizetés vagy megfelelő felsőoktatási, ill. tudományos hálózathoz való hozzáférés szükséges.
Egyes kottaképek az RMDT digitalizált másolatai. Ezekhez lejátszható hanganyag is tartozik, és forráskódjuk az adatbázis részét képezi. A jövőben az összes kottát ilyenre alakítjuk. Ezúton is köszönjük Ferenczi Ilona támogatását, amelyet az adatbázisok összekötésekor nyújtott.