| Irodalomtörténet | Poétika | Források |
| Incipit: | Ó, mennyei mi szent Atyánk |
| Változat: | |
| RPHA-szám: | 1122 |
| Szerző: | A vers szerzőjét nem ismerjük. |
| Cím: | Szombat reggeli hymnus |
| Változatok: | |
| A szereztetés ideje: | 1561 vagy azelőtt |
| Pro domo: | A forrás 01:138 alapján. |
Változat:
|
| Kritikai kiadás: | Nyelvemléktár 14. 188 |
| Változatok: | |
| Hasonmás-kiadás: | Változat: |
| Digitalizált példány: | Változatok:
|
| Szöveg | Dallam | A szöveg forrása: OTKA K135631 |
Ó, mennyei mi szent Atyánk,
Tekénts mennyből most mireánk,
Jusson eszedbe nyavalyánk,
Ne hagyj, kérünk, mi szent Atyánk.
Mert jól látjuk érdemünket,
Jól esmérjük elvesztünket,
Érezzük sok bűneinket,
Nem viselhetjük terhünket.
Eláradtunk vétkeinkben,
Sokasultunk bűneinkben,
Mind elvesztünk sebeinkben,
Nyomorodtunk életünkben.
Nincsen nekünk segítségünk,
Sohol nincsen bátorságunk,
Egyedöl vagy te ótalmunk,
Sebeinkből gyógyulásunk.
Ha minket te elhagyandasz,
Jó voltodtól megfosztandasz,
Kezeidből kivetendesz,
Ótalmadból kirekesztesz.
Kész préda leszünk ördögnek,
Vigasság ellenségünknek,
Tiedből neked bosszúság,
Nekünk csak az nyomorúság.
Indíts fel te hatalmadot,
Szánjad, Atyénk, halálunkat,
Dicsőítsed jó voltodat,
Ne veszíts el szolgáidat.
Tekénts, Atyánk, az Krisztusra,
Tekénts az ő halálára,
Érdemelje ezt az mi urunk,
Mi egyetlen egy érdemünk.
Dicsőség neked, szent Atyánk,
Dicsőség te szent fiadnak
A Szentlélek úristenvel,
Ki uralkodol örökké, ámen.
A vers dallama
Az alábbi kották a következő kiadásból származnak: Csomasz Tóth Kálmán, Ferenczi Ilona (sajtó alá rendező) 2017. A XVI. század magyar dallamai. Budapest: Akadémiai Kiadó.
Előfordulhat, hogy a vers dallama más gyűjteményben is szerepel, melynek sorszáma az adatlap Dallam mezőjében látható. Ugyanakkor az adatlapi mező nem tartalmazza az RMDT új kiadásának számait – ez az adatbázis egy későbbi változatában lesz szinkronizálva.
A kottaképek többnyire a Magyar Elektronikus Referenciamű Szolgáltatás (MERSZ) oldaláról érkeznek, és a jegyzetek és dallamok hivatkozásai is a MERSZ oldalára ugranak, melynek használatához előfizetés vagy megfelelő felsőoktatási, ill. tudományos hálózathoz való hozzáférés szükséges.
Egyes kottaképek az RMDT digitalizált másolatai. Ezekhez lejátszható hanganyag is tartozik, és forráskódjuk az adatbázis részét képezi. A jövőben az összes kottát ilyenre alakítjuk. Ezúton is köszönjük Ferenczi Ilona támogatását, amelyet az adatbázisok összekötésekor nyújtott.