Hallgasd meg, Úristen, mi beszédünket (RPHA 0499)

Irodalomtörténet Poétika Források
Akrosztichon: A versnek nincs akrosztichonja.
Kolofon: A versnek nincs kolofonja.
A versforma fajtája: Szótagszámláló, izostrofikus vers.
Versforma: a11(6,5), a10(4,6), a11(6,5), a10(4,6), a10(4,6), a10(4,6)
Keresés erre a rímképletre
Keresés erre a szótagszámra
Nótajelzésként: Irgalmasan tekintsd, Uram, népedet (RPHA 0587)
Dallam: A vers énekvers. RMDT1/751
Változat:
Terjedelem: Terjedelem: 7 versszak
Műfaj: [ vallásos (001) > nem história (003) > mindennapi v. ünnepi lelki ének (025) > könyörgés (038) ]
Úzus: Változatok:
Felekezet: 40% evangélikus (4 db) 40% protestáns (4 db) 20% unitárius (2 db)
Változatok:

A keresztyeni gyülekezetben, Várad, 1566 (RMNy 222), p. 174.

Enekec harom rendbe, Detrekő, 1582 (RMNy 513, RMK I 195), f. 255r[digitalizált]

Isteni ditsiretek, imadságos, Kolozsvár, 1632 (RMNy 1541, RMK I 1586), p. 358. [digitalizált]

Kereszteni isteni dicsiretek, Bártfa, 1640 (RMNy 1816, RMK I 698), p. 389. [digitalizált]

Isteni dicséretek, Kolozsvár, 1602-1615 (RMNy 983, RMK I 342), p. 467.

Boroszlói kézirat, 16. sz. vége (Stoll 7), f. 9v.

Keresztyeni isteni dicsiretek, Lőcse, 1642 (RMNy 1940, RMK I 726), p. 329.

Énekeskönyv, Kolozsvár, 1675 (RMK I 1175/B), p. 295.

Az Sz. David profetanak, Lőcse, 1696 (RMK I 1493/B), p. 601.

Énekeskönyv, Kolozsvár, 1700 körül (RMK I 1559/A), p. 300.

(RMNy 886/1, RMK I 376), f. 128r.

(RMNy 1628/1, RMK I 648), p. 327. [digitalizált]

(RMNy 2532, RMK I 890/2), p. 227. [digitalizált]

(Stoll 67/1), p. 369.

(Stoll 82/1), p. 609.

(RMNy 1107/1, RMK I 463), f. 152v.

(RMNy 1205/1, RMK I 497), f. 142r.

(RMNy 1523/1, RMK I 611), f. 142r.

(RMNy 2254/3, RMK I 816/2), p. 295.

(RMNy 2406/3, RMK I 852/2), p. 295.

(RMNy 2564, RMK I 895/2), p. 282. [digitalizált]

(RMNy 2624, RMK I 898/2), p. 295.

(RMNy 3034, RMK I 990/2), p. 381.

(RMK I 1155/B), p. 513.

(RMK I 1183/2), p. 326.

(RMK I 1244/2), p. 295.

(RMK I 1384/2), p. 268.

(RMK I 1389/1), p. 526.

(RMK I 1410/1), p. 526.

(RMK I 1460/1), p. 601.

(RMK I 1499/2), p. 221.

(RMK I 1553/2), p. 345.

Kritikai kiadás: RMKT 8. 14
Változat:
    Hasonmás-kiadás: Változatok:
    Digitalizált példány: Változatok:
    Szöveg Dallam A megjelenített digitalizált változat: (RMNy 2532, RMK I 890/2), p. 227. 
    Forrás: Hungaricana