| Irodalomtörténet | Poétika | Források |
| Incipit: | A mi mesterünk minket arra int |
| RPHA-szám: | 0025 |
| Szerző: | A vers szerzőjét nem ismerjük. |
| Cím: | Jámbor életre intő ének |
| Változat: | |
| A szereztetés ideje: | 1569 vagy azelőtt |
| Hasonmás-kiadás: | Változatok:
|
| Digitalizált példány: | Változatok:
|
| Szöveg | Dallam | A szöveg forrása: OTKA K135631 |
Az mi mesterünk minket arra int, szüntelen vigyázzunk,
Kik keresztyénnek valljuk magunkat a mi életünkben.
Keresztyéneknek az ő életek szüntelen vigyázzon,
Lelkek figgesztvén mindenkor legyen a Jézus Krisztusban.
Az szent Máténál Urunk azt mondja: szüntelen vigyázzunk,
Hoc esztelenül ne találtassunk halálunk óráján.
Mert tudhatatlan a mi Urunknak az ő eljüvése,
Miként az ornak az ő járása és nagy okossága.
Mikoron tudná családos ember az or eljüvését,
Bizony vigyázna, és az ő házát nem hadná megásnyi.
Azért mindnyájan mi fölövedzük a mi ágyékunkat,
És kezeinkben mindenkor legyen égő szövétnekünk.
Hogy ne történjék akképpen nekünk, mint az öt bolond szűznek,
Kik olaj nélkül viselik vala az ő lámpásokat.
De cselekedjünk mi azonképpen, mint az öt eszes szűz,
Kik lámpásokban az ő útokban olajt viselének.
Legyenek készen a mi lámpásink, és megigazgatván,
Hogy bemehessünk a vőlegínnel a menyegzõben.
Hogy mi várhassuk e vőlegénnek az õ eljüvését,
Az étszakának az ő közepin mikoron eljüvend.
Mert ha úgy leszünk, mint az öt bolond szűz, olyajunk nem leszen,
Míg az adóktól mi megjüvendünk, az ajtót bezárják.
Ajtó bezárván ha mi zörgetünk, minekünk azt mondják:
Bizony nem tudom, hogy kik legyetek, ottan kirekedünk.
De kérjük azon a mi Urunkat, az Úr Jézus Krisztust,
Hogy bemehessünk ővéle együtt a lakodalomban.
Dicséret neked, Atyaúristen az te szent fiaddal
És egyetemben a Szentlélekkel örökkön örökké.
A vers dallama
Az alábbi kották a következő kiadásból származnak: Csomasz Tóth Kálmán, Ferenczi Ilona (sajtó alá rendező) 2017. A XVI. század magyar dallamai. Budapest: Akadémiai Kiadó.
Előfordulhat, hogy a vers dallama más gyűjteményben is szerepel, melynek sorszáma az adatlap Dallam mezőjében látható. Ugyanakkor az adatlapi mező nem tartalmazza az RMDT új kiadásának számait – ez az adatbázis egy későbbi változatában lesz szinkronizálva.
A kottaképek többnyire a Magyar Elektronikus Referenciamű Szolgáltatás (MERSZ) oldaláról érkeznek, és a jegyzetek és dallamok hivatkozásai is a MERSZ oldalára ugranak, melynek használatához előfizetés vagy megfelelő felsőoktatási, ill. tudományos hálózathoz való hozzáférés szükséges.
Egyes kottaképek az RMDT digitalizált másolatai. Ezekhez lejátszható hanganyag is tartozik, és forráskódjuk az adatbázis részét képezi. A jövőben az összes kottát ilyenre alakítjuk. Ezúton is köszönjük Ferenczi Ilona támogatását, amelyet az adatbázisok összekötésekor nyújtott.