RPHA 3230 — Répertoire de la poésie hongroise ancienne

Irodalomtörténet

Poétika

Források

Incipit:	Itt jelen vagyon az Istennek Fia
	Változatok: Üdvözlégy, szent test, Szűztől ki születél Cantvs catholici, Lőcse, 1651 (RMNy 2381, RMK I 856), p. 95. Üdvözlégy, szent test, Szűztől ki születtél Cantvs catholici, Kassa, 1674 (RMK I 1159), p. 397. [digitalizált]
RPHA-szám:	3230
Szerző:	A vers szerzőjét nem ismerjük.
Cím:	Úrfelmutatási ének
	Változat: De sanctissimo eucharistiae sacramento; Más azon nótára Cantionale catholicum, Csik, 1676 (RMK I 1188), p. 346. [digitalizált]
A szereztetés ideje:	1600 vagy azelőtt
Pro domo:	Refr.: R5 - a 11-es sorok első fele (az utolsó strófa kivételével) azonos.
	Változatok: A dallam az Üdvözlégy, szent kenyér, életünk kútfeje kezdetű versnél. A refrénhez: Az 1-5. versszakban az 1-3. sor 5 szótagos refrénnel kezdődik: Itt jelen vagyon... Az 1-5. versszakban a 4. sor refrénes sor: A Krisztus Jézus. Cantionale catholicum, Csik, 1676 (RMK I 1188), p. 346. [digitalizált] Másik digitalizált változat: https://medit.lutheran.hu/site/konyv/2163 (EOK) [HA2021] Cantvs catholici, Kassa, 1674 (RMK I 1159), p. 397. [digitalizált]

Akrosztichon:	A versnek nincs akrosztichonja.
Kolofon:	A versnek nincs kolofonja.
A versforma fajtája:	Szótagszámláló, izostrofikus vers.
Versforma:	a_11(5,6), a_11(5,6), a_11(5,6), x₄ Keresés erre a rímképletre Keresés erre a szótagszámra
Nótajelzés:	Üdvözlégy kis Jézus, lelkünk ébresztője (RPHA 6000) A Melkizedek rendjén való főpap (RPHA 6001)
Nótajelzésként:	Hálát mi adjunk az Atya Istennek (RPHA 0487)
Dallam:	A vers énekvers.
	Változat: , Cantionale catholicum, Csik, 1676 (RMK I 1188), p. 346. [digitalizált]
Refrén:	R5R5R5
	Változat: R5R5R5R0 Cantionale catholicum, Csik, 1676 (RMK I 1188), p. 346. [digitalizált]
Terjedelem:	Terjedelem: 5 / 6 / 8 / 9 versszak
Műfaj:	[ vallásos (001) > nem história (003) > liturgikus vagy paraliturgikus eredetű (008) > úrfelmutatási ének (255) ]
Úzus:	Változat: eucharistia, Úrfelmutatás Cantionale catholicum, Csik, 1676 (RMK I 1188), p. 346. [digitalizált]
Felekezet:	100% katolikus (12 db)
	Változat: katolikus Gyöngyösi toldalék, 1628-1635 (Stoll 46), f. 4^v. Petri András-énekeskönyv, 1630-1631 (Stoll 50), f. 106^r. Note manuscrite, 16. sz. (H 618) Cantvs catholici, Lőcse, 1651 (RMNy 2381, RMK I 856), p. 95. Cantvs catholici, Kassa, 1674 (RMK I 1159), p. 397. [digitalizált] Cantionale catholicum, Csik, 1676 (RMK I 1188), p. 346. [digitalizált] Mihál Farkas-kódex, 1677-1687 (Stoll 103), f. 83^r. Pálffi Márton-énekeskönyv, 1694 körül (Stoll 129), f. 36^r. Pálffi Márton-énekeskönyv, 1694 körül (Stoll 129), f. 41^v. Écsi-énekeskönyv, 1700-1725 (Stoll 159), p. 257. Cantus catholici, Nagyszombat, 1675 (RMK I 1183/A), p. 138. [digitalizált]

Gyöngyösi toldalék, 1628-1635 (Stoll 46), f. 4^v.

Petri András-énekeskönyv, 1630-1631 (Stoll 50), f. 106^r.

Note manuscrite, 16. sz. (H 618)

Cantvs catholici, Lőcse, 1651 (RMNy 2381, RMK I 856), p. 95.

Cantvs catholici, Kassa, 1674 (RMK I 1159), p. 397. [digitalizált]

Cantionale catholicum, Csik, 1676 (RMK I 1188), p. 346. [digitalizált]

Mihál Farkas-kódex, 1677-1687 (Stoll 103), f. 83^r.

Pálffi Márton-énekeskönyv, 1694 körül (Stoll 129), f. 36^r.

Pálffi Márton-énekeskönyv, 1694 körül (Stoll 129), f. 41^v.

Écsi-énekeskönyv, 1700-1725 (Stoll 159), p. 257.

Cantus catholici, Nagyszombat, 1675 (RMK I 1183/A), p. 138. [digitalizált]

Kritikai kiadás:	RMKT17 7. 126
	Változat:
Digitalizált példány:	Változatok: https://rmk.hungaricana.hu/hu/view/RMK_I_1159/?r=0&pg=8&layout=s Cantvs catholici, Kassa, 1674 (RMK I 1159), p. 397. [digitalizált] https://rmk.hungaricana.hu/hu/view/RMK_I_1183a/?r=0&pg=6&layout=s Cantus catholici, Nagyszombat, 1675 (RMK I 1183/A), p. 138. [digitalizált] https://rmk.hungaricana.hu/hu/view/RMK_I_1188/?r=0&pg=1&layout=s Cantionale catholicum, Csik, 1676 (RMK I 1188), p. 346. [digitalizált]

Szöveg

Dallam

A megjelenített digitalizált változat nincs a lapszámhoz vagy levélszámhoz rendelve: Cantvs catholici, Kassa, 1674 (RMK I 1159), p. 397.
Forrás: Hungaricana