Gyermek születék Bethlehemben ... mint vőlegény (RPHA 2019)

Irodalomtörténet Poétika Források
Incipit: Gyermek születék Bethlehemben ... mint vőlegény
RPHA-szám: 2019
Szerző: A vers szerzőjét nem ismerjük.
Cím: Karácsonyi cantio
Változatok:
A szereztetés ideje: 1547-1560 között
Pro domo: Bonn Hermann énekére vonatkozó adatokért hálás köszönet Botta Istvánnak.
Változatok:
Akrosztichon: A versnek nincs akrosztichonja.
Kolofon: A versnek nincs kolofonja.
A versforma fajtája: Szótagszámláló, izostrofikus vers.
Versforma: a8, a8
Keresés erre a rímképletre
Keresés erre a szótagszámra
Nótajelzés: Puer natus in Bethlehem (RPHA 5161)
Dallam: A vers énekvers. RMDT1 180SZ, RMDT2 66SZ
Változat:
Terjedelem: Terjedelem: 10 / 9 versszak
Irodalmi minta: Hymnus de Nativitate (Puer natus in Bethlehem, unde gaudet Ierusalem)
Hermann Bonn: Puer natus in Bethleem (Ein Kindt ys gebarn tho Bethlehem)
Műfaj: [ vallásos (001) > nem história (003) > liturgikus vagy paraliturgikus eredetű (008) > cantio (200) ]
Úzus: Változatok:
Felekezet: 95% katolikus (35 db) 5% világi (2 db)
Változatok:

Telegdi Miklós: Az evangeliomoknac, Bécs, 1577 (RMNy 374, RMK I 122), p. 89. [digitalizált]

Evangeliumok es epistolák, Bécs, 1700 (RMK I 1551), p. 272. [digitalizált]

Telegdi Miklós: Az evangeliomoknak, mellyeket, Bécs, 1638 (RMNy 1714, RMK I 675), p. 123. [digitalizált]

Evangeliomok es epistolak, Bécs, 1642 (RMNy 1918, RMK I 725), p. 304. [digitalizált]

Az evangelivmok es epistolak, Bécs, 1616 (RMNy 1102), f. 10r[digitalizált]

Az evangeliomok es epistolak, Bécs, 1629 (RMNy 1421, RMK I 575), p. 274. [digitalizált]

Cantvs catholici, Lőcse, 1651 (RMNy 2381, RMK I 856), p. 44.

Cantvs catholici, Kassa, 1674 (RMK I 1159), p. 155. [digitalizált]

Petri András-énekeskönyv, 1630-1631 (Stoll 50), f. 24r.

Zemlény János-énekeskönyv, 1668 (Stoll 88), f. 38v.

Zemlény János-énekeskönyv, 1668 (Stoll 88), f. 45r.

Csíkcsobotfalvi kézirat, 1675 körül (Stoll 99), p. 21.

Pálffi Márton-énekeskönyv, 1694 körül (Stoll 129), f. 16r.

Pálffi Márton-énekeskönyv, 1694 körül (Stoll 129), f. 16v.

Turóci cantionale, 17. sz. vége (Stoll 157), p. 11.

Az evangelivmok es epistolak, Bécs-Pozsony, 1617 ? (RMNy 1145), f. 10r.

Cantvs catholici, Lőcse, 1651 (RMNy 2381, RMK I 856), p. 10.

Cantvs catholici, Lőcse, 1651 (RMNy 2381, RMK I 856), p. 42.

Cantvs catholici, Lőcse, 1651 (RMNy 2381, RMK I 856), p. 43.

Az evangeliomok es epistolak, Bécs, 1661 (RMNy 2960, RMK I 971), p. 266.

Az evangeliomok es epistolak, Bécs, 1662 (RMNy 3019, RMK I 984), p. 266. [digitalizált]

Az evangeliomok és epistolak, Nagyszombat, 1669 (RMNy 3581, RMK I 1089), p. 378.

Cantvs catholici, Kassa, 1674 (RMK I 1159), p. 121. [digitalizált]

Cantvs catholici, Kassa, 1674 (RMK I 1159), p. 123. [digitalizált]

Cantvs catholici, Kassa, 1674 (RMK I 1159), p. 124. [digitalizált]

Cantvs catholici, Kassa, 1674 (RMK I 1159), p. 143. [digitalizált]

Cantvs catholici, Kassa, 1674 (RMK I 1159), p. 144. [digitalizált]

Cantus catholici, Nagyszombat, 1675 (RMK I 1183/A), p. 10. [digitalizált]

Cantus catholici, Nagyszombat, 1675 (RMK I 1183/A), p. 57. [digitalizált]

Cantus catholici, Nagyszombat, 1675 (RMK I 1183/A), p. 58. [digitalizált]

Cantus catholici, Nagyszombat, 1675 (RMK I 1183/A), p. 59. [digitalizált]

Cantionale catholicum, Csik, 1676 (RMK I 1188), p. 33. [digitalizált]

Cantionale catholicum, Csik, 1676 (RMK I 1188), p. 95. [digitalizált]

Az evangeliomok es epistolak, Bécs, 1683 (RMK I 1293), p. 272.

Evangeliomok és epistolák, Nagyszombat, 1683 (RMK I 1312)

Az evangeliomok es epistolak, Bécs, 1687 körül (RMK I 1359/A), p. 274. [digitalizált]

Evangeliomok es epistolak, Nagyszombat, 1692 (RMK I 1433), p. 337. [digitalizált]

(RMNy 160/1, RMK I 40), f. K7v.

Kritikai kiadás: RMKT 1. 424 RMKT 1. 424
Változatok:
Digitalizált példány: Változatok:
Szöveg Dallam A megjelenített digitalizált változat nincs a lapszámhoz vagy levélszámhoz rendelve: Telegdi Miklós: Az evangeliomoknac, Bécs, 1577 (RMNy 374, RMK I 122), p. 89. 
Forrás:

A vers dallama

Az alábbi kották a következő kiadásból származnak: Csomasz Tóth Kálmán, Ferenczi Ilona (sajtó alá rendező) 2017. A XVI. század magyar dallamai. Budapest: Akadémiai Kiadó.

Előfordulhat, hogy a vers dallama más gyűjteményben is szerepel, melynek sorszáma az adatlap Dallam mezőjében látható. Ugyanakkor az adatlapi mező nem tartalmazza az RMDT új kiadásának számait – ez az adatbázis egy későbbi változatában lesz szinkronizálva.

A kottaképek többnyire a Magyar Elektronikus Referenciamű Szolgáltatás (MERSZ) oldaláról érkeznek, és a jegyzetek és dallamok hivatkozásai is a MERSZ oldalára ugranak, melynek használatához előfizetés vagy megfelelő felsőoktatási, ill. tudományos hálózathoz való hozzáférés szükséges.

Egyes kottaképek az RMDT digitalizált másolatai. Ezekhez lejátszható hanganyag is tartozik, és forráskódjuk az adatbázis részét képezi. A jövőben az összes kottát ilyenre alakítjuk. Ezúton is köszönjük Ferenczi Ilona támogatását, amelyet az adatbázisok összekötésekor nyújtott.

RMDT1 2017, 188/I (Puer natus in Bethlehem – Gyermek születék Betlehemben)
Jegyzetek

RMDT1 2017, 188/II (Gyermek születék Bethlemben)
Jegyzetek

RMDT1 2017, 188/III (Gyermek születék Bethlemben)
Jegyzetek

RMDT1 1958, 180/I (Puer natus in Bethlehem – Gyermek születék Betlehemben)
Jegyzetek

RMDT1 1958, 180/II (Gyermek születék Bethlemben)
Jegyzetek

RMDT1 1958, 180/III (Gyermek születék Bethlemben)
Jegyzetek