| Irodalomtörténet | Poétika | Források |
| Incipit: | Unszol minket Dávid próféta a zsoltárkönyvben |
Változat:
| |
| RPHA-szám: | 1417 |
| Szerző: | A vers szerzőjét nem ismerjük. |
| Cím: | Ps 116=117 |
| Változatok: | |
| A szereztetés ideje: | 1560 vagy azelőtt |
| Kritikai kiadás: | Változat: |
| Hasonmás-kiadás: | Változatok:
|
| Digitalizált példány: | Változatok:
|
| Szöveg | Dallam | A szöveg forrása: OTKA K135631 |
Onszol minket Dávid próféta a zsoltárkönyvben,
Ilyen módon száztizenhét elosztott rendében.
Dicsérjétek az Úristent, ti pogán népek,
Dicsérjétek őtet minden népek, nemzetségek.
Mert mirajtunk bizonyíttatik irgalmassága,
És megmarad mindörökké úrnak igazsága.
Igaz és hív az Úristen ő beszédében,
Tökéletes, állhatatos ő ígéretiben.
Azért bízzunk istenünknek fogadásában,
Nem veszünk el, ha hiendünk irgalmasságában.
Fejölmúlja minden dolgait irgalmassága,
Minden bűnöket fejölhalad kegyes gazdagsága.
Innen értjük véghetetlen kegyelmességét,
Krisztus Jézusért hozzánk való atyai szerelmét.
Mert ő minket ingyen való ajándékából
Elválaszta fiaivá, irgalmasságából.
És megválta minket, veszett nyomorultakot,
A vakságból pogányokat, bálvánimádókat.
Feltámasztá szent igéjének örömzászlóját,
Krisztus Jézusért kiáltá bűnöknek bocsánatját.
Hogy valakik Krisztus Jézusban tisztán hinnének,
Örök életet bírhatnának, és el ne vesznének.
Vagyon nekünk szabadságunk bűntől, haláltól,
Krisztus Jézusért az törvéntől, örök kárhozattól.
Jer, dicsérjük azért őtet mi es örömvel,
Magasztaljuk örvendezvén hitbéli örömvel.
Áldott te légy, Atyaisten, édes teremtőnk,
Igazgassad életünket, kegyelmes istenünk.
Dicsértessél, Jézus Krisztus, édes megváltónk,
Engeszteljed szent atyádat, mi egy közbejárónk.
Ó, Szentlélek, dicsértessél mind egyetemben,
Vigasztaljad, bátoríts meg szívünket, lelkünket.
A vers dallama
Az alábbi kották a következő kiadásból származnak: Csomasz Tóth Kálmán, Ferenczi Ilona (sajtó alá rendező) 2017. A XVI. század magyar dallamai. Budapest: Akadémiai Kiadó.
Előfordulhat, hogy a vers dallama más gyűjteményben is szerepel, melynek sorszáma az adatlap Dallam mezőjében látható. Ugyanakkor az adatlapi mező nem tartalmazza az RMDT új kiadásának számait – ez az adatbázis egy későbbi változatában lesz szinkronizálva.
A kottaképek többnyire a Magyar Elektronikus Referenciamű Szolgáltatás (MERSZ) oldaláról érkeznek, és a jegyzetek és dallamok hivatkozásai is a MERSZ oldalára ugranak, melynek használatához előfizetés vagy megfelelő felsőoktatási, ill. tudományos hálózathoz való hozzáférés szükséges.
Egyes kottaképek az RMDT digitalizált másolatai. Ezekhez lejátszható hanganyag is tartozik, és forráskódjuk az adatbázis részét képezi. A jövőben az összes kottát ilyenre alakítjuk. Ezúton is köszönjük Ferenczi Ilona támogatását, amelyet az adatbázisok összekötésekor nyújtott.