Répertoire de la poésie hongroise ancienne

Incipit:	Teremtő Atya Úristen, ki nappal világosítasz
	Változatok: Teremtő Atya Úristen, ki nappalt világosítod Béllyei graduál, 1642-1653 (Stoll 64), p. 54. Teremtő Úr, kérünk téged, ki a nappalt felderíted (Stoll 71/2), f. 32^r. (Stoll 82/1), p. 26. (RMK I 658/1), p. 51.
RPHA-szám:	1374
Szerző:	A vers szerzőjét nem ismerjük.
Cím:	Vízkereszt utáni hymnus
	Változatok: Dominica Sexagesimae Spáczai graduál, 1619 (Stoll 38), p. 35. Post Epiphania Batthyány-kódex, 17. sz. eleje (Stoll 6), p. 29. Post Epiphanias (Stoll 82/1), p. 26. (Stoll 71/2), f. 32^r.
A szereztetés ideje:	1600 vagy azelőtt

Akrosztichon:	A versnek nincs akrosztichonja.
Kolofon:	A versnek nincs kolofonja.
A versforma fajtája:	Szótagszámláló, izostrofikus vers.
Versforma:	x_8(5,3), x_8(5,3), x_8(5,3), x_8(5,3) Keresés erre a rímképletre Keresés erre a szótagszámra
Dallam:	A vers énekvers.
	Változat: , Batthyány-kódex, 17. sz. eleje (Stoll 6), p. 29. Spáczai graduál, 1619 (Stoll 38), p. 35. (Stoll 71/2), f. 32^r. (Stoll 82/1), p. 26.
Terjedelem:	Terjedelem: 6 versszak
Irodalmi minta:	Ambrosius: Ad horam Incensi (Deus Creator omnium, polique)
Műfaj:	[ vallásos (001) > nem história (003) > liturgikus vagy paraliturgikus eredetű (008) > himnusz (016) ]
Úzus:	Változatok: Dominica Sexagesimae, hymnus Spáczai graduál, 1619 (Stoll 38), p. 35. hymnus, Vízkereszt után Batthyány-kódex, 17. sz. eleje (Stoll 6), p. 29. (Stoll 71/2), f. 32^r. (Stoll 82/1), p. 26.
Felekezet:	100% protestáns (10 db)
	Változat: protestáns Batthyány-kódex, 17. sz. eleje (Stoll 6), p. 29. Spáczai graduál, 1619 (Stoll 38), p. 35. Béllyei graduál, 1642-1653 (Stoll 64), p. 54. Apostagi graduál, 17. sz. eleje (Stoll 8), f. 25^v. [digitalizált] Nagydobszai graduál, 17. sz. eleje (Stoll 9), p. 29. Óvári graduál, 17. sz. eleje (Stoll 10), p. 29. Sárospataki-Patay graduál, 17. sz. eleje (Stoll 12), f. 15^v. A' Sz. David Profetanak, Kassa, 1673 (RMK I 1145/A), p. 82. Énekeskönyv, Kolozsvár, 1675 (RMK I 1175/B), p. 76. Az Sz. David profetanak, Lőcse, 1696 (RMK I 1493/B), p. 22.

Batthyány-kódex, 17. sz. eleje (Stoll 6), p. 29.

Spáczai graduál, 1619 (Stoll 38), p. 35.

Béllyei graduál, 1642-1653 (Stoll 64), p. 54.

Apostagi graduál, 17. sz. eleje (Stoll 8), f. 25^v. [digitalizált]

Nagydobszai graduál, 17. sz. eleje (Stoll 9), p. 29.

Óvári graduál, 17. sz. eleje (Stoll 10), p. 29.

Sárospataki-Patay graduál, 17. sz. eleje (Stoll 12), f. 15^v.

A' Sz. David Profetanak, Kassa, 1673 (RMK I 1145/A), p. 82.

Énekeskönyv, Kolozsvár, 1675 (RMK I 1175/B), p. 76.

Az Sz. David profetanak, Lőcse, 1696 (RMK I 1493/B), p. 22.

(Stoll 71/2), f. 32^r.

(Stoll 82/1), p. 26.

(RMK I 658/1), p. 51.

(RMNy 2254/2, RMK I 816/1), p. 76.

(RMNy 2406/2, RMK I 852/1), p. 76.

(RMNy 2532, RMK I 890/1), p. 24. [digitalizált]

(RMNy 2564, RMK I 895/1), p. 52. [digitalizált]

(RMNy 2624, RMK I 898/1), p. 76.

(RMNy 3034, RMK I 990/1), p. 74.

(RMK I 1155/B), p. 21.

(RMK I 1183/1), p. 24.

(RMK I 1244/1), p. 76.

(RMK I 1384/1), p. 15.

(RMK I 1389/1), p. 21.

(RMK I 1410/1), p. 21.

(RMK I 1460/1), p. 22.

(RMK I 1499/1), p. 12.

(RMK I 1553/1), p. 15.

Kritikai kiadás:	Nyelvemléktár 14. 141
	Változat:
Digitalizált példány:	Változatok: https://mek.oszk.hu/21900/21958/html/hu_b1_Fol_Hung_1216_0059.html Apostagi graduál, 17. sz. eleje (Stoll 8), f. 25^v. [digitalizált] https://rmk.hungaricana.hu/hu/view/RMK_I_890/?r=0&pg=31&layout=s (RMNy 2532, RMK I 890/1), p. 24. [digitalizált] https://rmk.hungaricana.hu/hu/view/RMK_I_895/?r=0&pg=61&layout=s (RMNy 2564, RMK I 895/1), p. 52. [digitalizált]

Teremtő Atya Úristen, ki nappal világosítasz (RPHA 1374)