Új keresés Címlap Segítség

Örvendezzünk, keresztyének, mert országol mi királyunk (RPHA 1167)

Irodalomtörténet Poétika Források
Akrosztichon: A versnek nincs akrosztichonja.
Kolofon: A versnek nincs kolofonja.
A versforma fajtája: Szótagszámláló, izostrofikus vers.
Versforma: a8(4,4), a8(4,4), a8(4,4), a8(4,4)
Keresés erre a rímképletre
Keresés erre a szótagszámra
Változat:
Nótajelzés: A Krisztusnak szenvedése mindeneknél nyilván vagyon (RPHA 7105)
Vexilla regis prodeunt (RPHA 5199)
Dallam: A vers énekvers. RMDT1 168SZ, NZ 3/148
Változat:
Terjedelem: Terjedelem: 10 / 4 / 5 / 9 versszak
Változatok:
Irodalmi minta: Venantius Honorius Clementianus Fortunatus: Hymnus in honore Sanctae Crucis (Vexilla regis prodeunt, fulget crucis mysterium, quo carne)
Műfaj: [ vallásos (001) > nem história (003) > liturgikus vagy paraliturgikus eredetű (008) > himnusz (016) ]
Úzus: Változatok:
Felekezet: 54% protestáns (13 db) 33% unitárius (8 db) 8% evangélikus (2 db) 4% katolikus (1 db)
Változatok:

Rádai graduál, 17. sz. eleje (Stoll 11), p. 70.

Spáczai graduál, 1619 (Stoll 38), p. 95.

Batthyány-kódex, 17. sz. eleje (Stoll 6), p. 65.

Béllyei graduál, 1642-1653 (Stoll 64), p. 79.

Komjátszegi graduál, 1697 után (Stoll 137), p. 131.

Csonka antifonálé, 1607-1632 (Stoll 143), f. 109v.

Isteni dicséretek, Kolozsvár, 1602-1615 (RMNy 983, RMK I 342), p. 153.

Isteni ditsiretek, imadságos, Kolozsvár, 1632 (RMNy 1541, RMK I 1586), p. 188. [digitalizált]

Isteni dicsiretek, imadsagok, Kolozsvár, 1697 (RMK I 1503), p. 134.

Erdélyi graduál-töredék, 17. sz. (Stoll 144), f. 5r.

Apostagi graduál, 17. sz. eleje (Stoll 8), f. 31r. [digitalizált]

Nagydobszai graduál, 17. sz. eleje (Stoll 9), p. 54.

Kálmáncsai graduál, 1623-1628 (Stoll 41), p. 70.

Eperjesi graduál, 1635-1652 (Stoll 57), f. 99v.

Csurgai graduál, 1630-as évek (Stoll 62), f. 22r.

Unitárius graduál, 1697 után (Stoll 138), p. 134.

Graduale sacrum, 1699-1702 (Stoll 140), p. 177.

Bornemisza-énekeskönyv toldaléka, 17. sz. második fele (Stoll 147), f. 3v.

Szoszna Demeter-énekeskönyv, 1714-1715 (Stoll 178), p. 253.

Kecskeméti-graduál függeléke, 17. sz. (H 628), f. 3v.

A' Sz. David Profetanak, Kassa, 1673 (RMK I 1145/A), p. 34.

Énekeskönyv, Kolozsvár, 1675 (RMK I 1175/B), p. 31.

Az Sz. David profetanak, Lőcse, 1696 (RMK I 1493/B), p. 33.

Énekeskönyv, Kolozsvár, 1700 körül (RMK I 1559/A), p. 21.

(RMK I 658/1), p. 83.

(Stoll 82/1), p. 38.

(Stoll 67/1), p. 23.

(RMNy 1628/3, RMK I 650), p. 24. [digitalizált]

(RMNy 2254/2, RMK I 816/1), p. 31.

(RMNy 2406/2, RMK I 852/1), p. 31.

(RMNy 2532, RMK I 890/1), p. 37. [digitalizált]

(RMNy 2532, RMK I 890/1), p. 46. [digitalizált]

(RMNy 2564, RMK I 895/1), p. 19. [digitalizált]

(RMNy 2624, RMK I 898/1), p. 31.

(RMNy 3034, RMK I 990/1), p. 29.

(RMK I 1155/B), p. 32.

(RMK I 1183/1), p. 37.

(RMK I 1183/1), p. 46.

(RMK I 1244/1), p. 30.

(RMK I 1384/1), p. 24.

(RMK I 1389/1), p. 32.

(RMK I 1410/1), p. 32.

(RMK I 1460/1), p. 33.

(RMK I 1499/1), p. 19.

(RMK I 1553/1), p. 25.
Kritikai kiadás: Nyelvemléktár 14. 157 Nyelvemléktár 14. 157
Változat:
    Digitalizált példány: Változatok:
    Szöveg Dallam A megjelenített digitalizált változat: Apostagi graduál, 17. sz. eleje (Stoll 8), f. 31r. 
    Forrás: Magyar Elektronikus Könyvtár

    A vers dallama

    Az alábbi kották a következő kiadásból származnak: Csomasz Tóth Kálmán, Ferenczi Ilona (sajtó alá rendező) 2017. A XVI. század magyar dallamai. Budapest: Akadémiai Kiadó.

    Előfordulhat, hogy a vers dallama más gyűjteményben is szerepel, melynek sorszáma az adatlap Dallam mezőjében látható. Ugyanakkor az adatlapi mező nem tartalmazza az RMDT új kiadásának számait – ez az adatbázis egy későbbi változatában lesz szinkronizálva.

    A kottaképek a Magyar Elektronikus Referenciamű Szolgáltatás (MERSZ) oldaláról érkeznek, és a jegyzetek és dallamok hivatkozásai is a MERSZ oldalára ugranak, melynek használatához előfizetés vagy megfelelő felsőoktatási, ill. tudományos hálózathoz való hozzáférés szükséges.

    RMDT1 2017, 180/I (Ó, kegyelmes Jézus Krisztus)
    Jegyzetek

    RMDT1 2017, 180/II (Örvendezzen már e világ)
    Jegyzetek

    RMDT1 1958, 168/I (Ó, kegyelmes Jézus Krisztus)
    Jegyzetek

    RMDT1 1958, 168/II (Örvendezzen már e világ)
    Jegyzetek

    Copyright (C) H. Hubert Gabriella, Horváth Andor, Horváth Iván, Seláf Levente 1979-2023.