Cím: DEO VITAE; ARBITRO (nincs vesszõ) oda:; Placatus patrio lumine respicis etc. - K-Sz: ARBITRO / EX ODA: "QUEM TU, SUMME DEUS, SEMEL + /Egy német villanella nótájára: "Ich hab’ vermeint" etc./

1 K-Sz: kegyes, kebledben - Stoll: Ó; kedvedben mint

3 K-Sz: szégyenség- Stoll: szegénység - Szilády, Dézsi, Eckhardt: szégyenség

6 Eckhardt; Stoll; K-Sz: hal s vész, arra

11 Eckhardt: éltünk s benned; legyen végünk - K-Sz: légyen végünk - Stoll: légyen végünk

14 Eckhardt: Jó egyesség - K-Sz: egyesség Stoll: egyesség