Felhasznált források:
Fanchali Jób-kódex, 1595-1608
Balassa-kódex, 1656 után
4 BC AsZoniom -- th.
FJK: TSAK AßONION -- szótagszámhiány!
8 BC s-ue$Zet uetet gyötrelemre -- szövegromlás, szótagszámtöbblet!
FJK: ueßt Vetett götrelmire
16 BC: ream -- szótagszámtöbblet!
17 FJK: ßola -- szótagszámhiány!
20 BC: ha lelkedis -- szótagszámhiány!
23 BC: kaphatatlanképen -- th.
24 FJK: az tanats ez -- szótagszámhiány!
26 FJK: mindt holtig -- th. szótagszámhiány!