Insomnium extra[hit] BC In somniu extra
Eckhardt szerint "in somnium": "álmáról".
Vadai a "z" "x"-re javítását törlésként értelmezi, és az etc. rövidítését keresi benne.
-- K-Sz

7. mindaddig Szilády, Dézsi: mind virradtig
Eckhardt: mindvégig
K-Sz1993 holvalig
-- Varjas

8. volna mind virradtig Szilády, Dézsi: volna virradtig
K-Sz1986 volna virradtaig
-- Eckhardt

11. menék Szilády, Dézsi, Eckhardt: mennék
-- Stoll

19. kiterjedt Szilády, Dézsi: kiteriedett
-- Eckhardt

29. sincsen BC $incz - szótag! Szilády

32. reám Szilády, Dézsi: rám
-- Eckhardt

34. Tudod :Szilády, Dézsi: Tudok
-- Eckhardt
nem vitt szívem: Szilády, Dézsi: nem szívem
Dézsi javaslata: nem volt
Varjas javaslata: nem vett
-- Eckhardt

35. éljek Szilády, Dézsi: élek
-- Eckhardt

49. énnekem: Szilády, Dézsi: nékem
K-Sz: nékem te
-- Eckhardt

56. bizonyában: Eckhardt: bizonyabban