Felhasznált források:

Bécs, 1633
Kassa, 1665
Kolozsvár, 1669-77
Kolozsvár, 1677
Kolozsvár, 1681
Lőcse, 1670
Lőcse, 1671
Pozsony, 1676
(A bártfai, 1660 k. kiadás töredékében e vers nem maradt ránk.)
(A nagyszombati kiadás e verset is tartalmazó része fizikailag azonos a bécsivel.)

A címirat előtt minden forrásban: Más.

1 Kassa, 1665: az Istennek

2 Lőcse, 1670, 1671; Pozsony, 1676: is ujabb -- sh.

3 Lőcse, 1670: vezérd -- sh.

5 Kassa, 1665: fogva

7 Kolozsvár, 1669-77, 1677, 1681: Könyörögve

8 Lőcse, 1670; Pozsony, 1676: helyheztetem

9 Bécs, 1633; Kassa, 1665: s rád

4 Kassa, 1665: a sor utolsó üteme olvashatatlan.

10 Bécs, 1633; Kassa, 1665: fiát

11 Bécs, 1633; Kassa, 1665: áldásidat

14 Bécs, 1633; Kassa, 1665: Benned, viseljed