2007 Adj már csendességet -- Könyörgés

Irodalomtörténeti adatok
A korabeli hagyomány szerint szerezte Balassi Bálint, nem dedikált. Nincs akrosztichonja. Nincs kolofonja. A keletkezés időhatárai: 1589-1594.

Metrum és műfaj
Strofikus, szótagszámláló (ún. „ütemhangsúlyos”), bizonytalan, hogy énekelték-e.
Nótajelzése: Jó az egyességben, a szép békességben együtt élni (5095).
Terjedelme 8, 9 strófa.
Strófaképlete: a6, a6, b4, c6, c6, b4
Műfaji besorolása: vallásos -- nem história -- mindennapi vagy ünnepnapi lelki ének -- könyörgés.

Bibliográfia
A verset tartalmazó források közül 2 katolikus, 17 protestáns, 3 evangélikus, 1 református, 9 unitárius, 2 világi.

Kéziratos forrásai:
Vasady-kódex, kb. 1613-1615 {világi} (S 27) p. 118,
Thordai-kódex, 1657 előtt {unitárius} (S 80) p. 741,
Mátray-kódex, 1677 után {világi} (S 104) p. 57,
Komjátszegi graduál, 1697 után {unitárius} (S 137) p. 173,
Unitárius graduál, 1697 után {unitárius} (S 138) p. 182,
Kassai István énekgyűjteménye, 1629 {unitárius} (H 32) p. 19.

Nyomtatott kiadásai:
Isteni dicséretek..., Kolozsvár, 1602-1615 {unitárius} (RMNy 983) p. 560,
Énekeskönyv..., Kolozsvár, 1623 {unitárius} (RMNy 1290/1) p. 1,
Isteni ditsiretek, imadságos..., Kolozsvár, 1632 {unitárius} (RMNy 1541) p. 252,
Balassa Balintnak istenes..., Bécs, 1633 {katolikus} (RMNy 1599, [fakszimile kiadás]) p. 16,
Imadsagos es enekes..., Kolozsvár, 1635 {protestáns} (RMNy 1615) p. B5,
Tizenket idvösseges elmelkedesec..., Leiden, 1637 {református} (RMK I 669) p. 512,
Tizenkét idvösseges elmelkedesek..., Lőcse, 1638 {evangélikus} (RMK I 681/A) p. 591,
Kereszteni isteni dicsiretek..., Bártfa, 1640 {evangélikus} (RMK I 698) p. 712,
Keresztyeni isteni dicsiretek..., Lőcse, 1642 {evangélikus} (RMK I 726) p. 623,
Az nehai Tekintetes..., Kassa, 1665 {protestáns} (RMK I 1023/B) p. 33,
Balassi Bálint és..., Lőcse, 1670 {protestáns} (RMK I 1106/A) p. 1,
Az néhai tekintetes..., Pozsony, kb. 1670 {protestáns} (RMK I 1108/A) p. 1,
Balassi Bálintnak es..., Lőcse, 1671 {protestáns} (RMK I 1119/A) p. 1,
Balasi Bálintnak, es..., Pozsony, 1676 {protestáns} (RMK I 1207) p. 1,
Balassa Balintnak, es..., Kolozsvár, 1677 {protestáns} (RMK I 1212/A) p. 1,
Balassa Bálint és..., Kolozsvár, 1681 {protestáns} (RMK I 1258) p. 1,
Balasi Balintnak és..., Lőcse, 1683 {protestáns} (RMK I 1303) p. 1,
Balassa Balintnak; es..., Kolozsvár, 1691 {protestáns} (RMK I 1405) p. 1,
Balasi Balintnak, és..., Lőcse, 1693 {protestáns} (RMK I 1439) p. 1,
Balassi Bálint és..., Lőcse, 1695 {protestáns} (RMK I 1476/A) p. 1,
Isteni dicsiretek, imadsagok..., Kolozsvár, 1697 {unitárius} (RMK I 1503) p. 182,
Balassi Bálint és..., Lőcse, 1698 {protestáns} (RMK I 1529/A) p. 1,
Balassa Bálintnak istenes..., Nagyszombat, 1699 {katolikus} (RMK I 1546/C) p. 16,
Imadsagos es enekes..., Kolozsvár, 1700 {unitárius} (RMK I 1558) p. 1,
Balasi Balintnak, es..., Lőcse, 1700 {protestáns} (RMK I 1562) p. 2,
Balássa Bálintnak Istenes..., Bártfa, 1635-1640 {protestáns} (RMK I 1573) p. 33,
Balassi Bálint és..., Kolozsvár, 1701 {protestáns} (RMK I 1623, [fakszimile kiadás]) p. 1,
Balassa Bálintnak és..., Kolozsvár, 1669-1677 {protestáns} (HH 3) p. 1.
Modern kiadása: BÖM-1-133. A dallam kiadása: RMDT1 #236.