3. szemét: Eckhardt, HI76, K-Sz: színét
Eckhardt jegyzeteiben: szemét (vö.: a vers. 5. sorával)
-- Szilády

6. : Szilády, Dézsi, Eckhardt: reá
-- Stoll

14. vonva: Szilády, Dézsi, Eckhardt: vonva áll
-- Stoll

28. ohít: Szilády, Dézsi: óhajt
-- Eckhardt